"Cuando eso se logre, un mercado competitivo de educación privada al servicio de padres que tienen la libertad de escoger la que consideran es la mejor escuela para cada uno de sus hijos demostrará cómo se revolucionará la educación"

• Aumento de rendas está bloqueado

Nenhuma autarquia tem ainda a funcionar as comissões necessárias à avaliação dos prédios. Até lá, as rendas não aumentam.

• Como combater a obesidade?

Ministros da Saúde de 53 países procuram uma estratégia. Em Portugal é considerado como «um dos mais graves problemas de saúde pública do país»,

• Governo: jornalismo «deve ser escrutinado»

O ministro dos Assuntos Parlamentares, que tutela a pasta da Comunicação Social, defendeu esta terça-feira que os jornalistas devem ser escrutinados enquanto fonte de influência, já que uma dos componentes da democracia é o controlo do poder, escreve a Lusa.

• Sindicatos de professores contra contratação directa de docentes

As escolas vão poder contratar professores através de anúncios nos jornais, em situações como a substituição de docentes de baixa ou o desenvolvimento de projectos de combate ao insucesso, segundo um diploma apresentado esta terça-feira aos sindicatos, escreve a Lusa.(...)Os sindicatos do sector temem que o novo regime aumente a instabilidade profissional e crie situações de favorecimento pessoal, uma vez que o critério para a contratação deixa de ser a lista nacional de graduação.

A Juventude Socialista disse, em comunicado, que «considera inaceitável que alguns Sindicatos tentem instrumentalizar os estudantes do ensino secundário para que os acompanhem nas suas reivindicações».Os jovens socialistas acusam ainda a Fenprof de «tentar compensar o fracasso da vigília dos professores em frente ao Ministério de Educação com uma manifestação de estudantes do ensino secundário».

Índia - Al-Qaeda enviou carta com ameaças. Aeroportos em alerta anti-terrorista
A Índia desencadeou hoje um alerta anti-terrorista nos aeroportos do país, depois de ser encontrada uma carta alegadamente da Al-Qaeda com ameaças de atentados que seriam cometidos com carros armadilhados, anunciaram as autoridades de segurança, noticia a Lusa.
Um alerta anti-terrorista foi enviado para 20 aeroportos internacionais e regionais da Índia depois de ser encontrada a carta, num caixote de lixo de um aeroporto do sul do país, de acordo com um alto responsável do Ministério do Interior. Os ataques podem ser cometidos contra aviões ou contra os aeroportos e estariam iminentes. PD

# The Republican Leadership has allowed the Members to engage in self-dealing on an unprecedented scale. Whether it was trips paid for by lobbyists; hiring family members at high salaries to plan parties; steering consulting business to former staffers; or outright bribery, Members of Congress have been developed a sense of entitlement which would embarrass most of us.

# The Republican Leadership has allowed the Members to spend too much of our money on projects most of us don't care about, don't need and, if we knew about them, wouldn't want

Comecemos pelo princípio que logo nos conduz a dois problemas. O que leva o Estado a proibir o reconhecimento jurídico do casamento a casais homossexuais é, essencialmente, a protecção do conceito de família. Esta, como núcleo social que é, não pode ser posta em causa, sequer banalizada. O Estado, encarando como certa uma definição da família, apropriou-se dela, atribuiu-lhe carácter jurídico e rejeitou todas as outras hipóteses possíveis. Digo possíveis, na medida em que a família não foi criada pelo Estado, mas em sociedade. Pelas pessoas, numa evolução com milhares de anos que não deveria ser travada através de diplomas legislativos. Dirão alguns que são imorais as relações homossexuais. Pergunto eu o que o Estado tem a ver com isso. Aliás, não sendo a moral um conceito relativo, a sua utilização como argumento não deixa de ser uma faca de dois gumes pois, se para alguns é imoral a homossexualidade, para outros o será a intromissão na vida privada. (...) Digo, através do Estado, porque na vida social a relação homossexual já é aceite quando comparada com o que sucedia no passado. Se duas pessoas gostam uma da outra e pretendem que o compromisso, feito unicamente entre os dois (e mais ninguém), tenha relevância jurídica (é para o que serve casar no registo civil), o que importa a opinião dos outros para se fazer valer através do Estado?

As autoridades russas proibiram a exibição de «Borat» nas salas de cinema, sendo esta a primeira vez, depois do fim do comunismo, em 1991, que um filme não-pornográfico é interdito no país, noticia a agência Lusa.

A interdição imposta pelas autoridades culturais russas não deverá impedir os russos de verem o filme. Terão apenas de desembolsar mais alguns rublos para adquirir cópias piratas nos numerosos mercados de Moscovo e de outras cidades russas.

Dois homens, na casa dos 70 anos, foram mortos à facada, anteontem à noite, na localidade de Codeçais, Carrazeda de Ansiães, onde se tinham deslocado para assinalar o dia de finados. As vítimas residem ambas na Maia e foram cruelmente mortas, sem nenhuma razão visível, por um ex-recluso de 47 anos, que aterrorizava a aldeia já há dois anos. A população estava revoltada porque as muitas queixas feitas à GNR e ao Governo Civil deviam ter sido suficientes para levar as autoridades a agir e a evitar a tragédia. JN
(bold meu)

Em Monforte, distrito de Portalegre, a população está revoltada com a onda de assaltos praticada nos últimos três meses por ?três ou quatro toxicodependentes residentes na vila?. O povo já se organizou para acabar com este clima de insegurança. Armado de caçadeiras, um grupo de populares saiu mesmo à rua, na quarta-feira à noite, para apanhar os suspeitos e nem sequer se importou com os apelos à calma por parte da GNR. ?Ainda viram um a saltar o muro de uma casa. Se os apanham puxam logo o gatilho das espingardas?, disse ao nosso jornal José Santos, uma das cerca de duas dezenas de vítimas dos assaltos. ?Não faço parte desse grupo, mas também tenho uma caçadeira. Se voltarem de novo à minha casa, e se vir alguém, dou-lhe um tiro?, garante José Santos.

It is a subject that, again, forces her back to her Somali childhood, if only to dispel cliches. "From experience, I would say it is mostly women trying to protect other women from pain," she explains. "Not physical pain, but the pain of people being suspicious that you are not a virgin. That is more traumatic, perhaps, than the physical pain. In tribal life, the only way a male, particularly high up in the clan, can give his name to someone else is if he knows for certain that it is his child. And the weak link is the woman. The one way to guarantee that a woman is not going to have other people's babies is if she remains a virgin. In Arab countries, which segregate men and women, they do it by keeping women in the house. But we were from a semi-desert area, where if, like my grandfather, you have nine daughters, you need the labour of women outside. So you cut off the clitoris of the woman, sew together what is left, and you know that she will not be seduced. It is a matter of control.